呈赵常德四首 其四

宋代 • 赵蕃

将身付铨选，乃奉蛮府檄。
蛮语初未学，崄绝闻人说。
进前退不可，信有难如棘。
所頼使君贤，余波能普及。

译文：

我把自己的前程交付给吏部的铨选，没想到却接到了前往偏远南方地区官府任职的文书。
我压根儿还没学过当地少数民族的语言，就已经听闻那里道路险峻、环境恶劣。
向前去赴任吧，困难重重；想要退缩呢，又根本不可能，我真切地体会到了这处境就像置身荆棘丛中一般艰难。
所幸啊，遇到您这位贤明的长官，您的恩泽就像那扩散开来的水波，能够惠及到我这样的人。