呈游子明二首 其二

宋代 • 赵蕃

频乘信州船，屡泊云锦驿。
登临有胜绝，偃蹇费收拾。
令君名能诗，公事多暇日。
傥可付篇章，大胜资粟帛。

译文：

我多次乘坐着去往信州的船只，也屡次在云锦驿这个地方停靠。在这里登高望远，能看到极其优美绝妙的景色，可这些美景让人有些应接不暇，难以将它们好好地领略、感受。
您这位县令大人以擅长写诗而闻名，而且处理公事之余还有不少闲暇时间。倘若您能为此处的美景写下诗篇，那可比给我钱财物资要有意义多啦。