五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵

初期半山来,已止辄复上。 山游更同君,兼取鱼熊掌。 向来观极南,屡作此山想。 那知有今日,谈笑得纵赏。 谢公彼何人,诗声擅霄壤。 得非山川行,于以助其长。 逐人易浮沈,与物多俯仰。 政当恨未立,安曰悟已往。 萧萧烟云变,浩浩风雨响。 世岂乏此观,身由居苍莽。

译文:

最初计划到半山就折返,可停下来后又继续往山上攀登。能和你一同游山,就如同兼得鱼和熊掌般美好。 之前我曾到极南之地游览,那时就多次萌生出到这座山游玩的念头。哪能料到今天,我们一边谈笑一边尽情地欣赏这山中美景。 谢灵运是怎样了不起的人物啊,他的诗名响彻天地。莫非是因为他纵情于山川之间,所以才让他的诗才得以不断增长。 人容易随波逐流,对很多事物只能顺势而为。正当遗憾自己还没立下功业,又怎么能说已经领悟了过往的一切呢。 山间的烟云萧萧变幻,风雨浩浩作响。世间难道缺少这样的景观吗?只是因为很多人身处平凡之地,无缘得见罢了。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云