思君一夕或三起,诗卷曷从来眼里。 骤疑笑语接秋窗,不悟江山隔吾里。 近来海内诗好谁,贱目可怜空贵耳。 谪仙既作东山称,杜陵亦贵衡阳纸。 吾人得穷固其分,幽谷安能争市倚。 何当与子弃兹世,卜居在在佳山水。 不同渊明田下潠,即效龟蒙耕甫里。 文成不作封禅词,相我于耜并举趾。
成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵
译文:
我思念你啊,一个晚上都要起身好几次,真奇怪你的诗卷怎么会突然出现在我眼前。
我猛地以为能在这秋窗之下和你谈笑交流,却没反应过来咱们还隔着万水千山呢。
如今这四海之内,到底谁的诗写得好呀?人们总是轻视眼前人,只看重那些虚名。
就像当年李白有了“东山”这样的美名,杜甫的诗文也让衡阳纸都变得珍贵起来。
咱们这些人穷困潦倒本就是命数,就像幽深山谷哪能和热闹集市去争风光呢。
什么时候能和你一起远离这尘世啊,找个到处都是好山好水的地方住下来。
要不就别像陶渊明那样在田边小沟劳作,要不就效仿陆龟蒙到甫里去耕种。
文章写成了也不去作那歌功颂德的封禅之词,就一起扛着农具去田间好好耕种。
纳兰青云