客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首 其二

宋代 • 赵蕃

亦到溪南否，还能念我不。
梅花今次第，客子政飘浮。
师法真难得，微官盍罢休。
饥寒还累我，寤寐只关忧。

译文：

我不禁想问你，你也到了溪南那个地方吗？你是否还能偶尔想起我呢？

如今，园中的梅花正一朵接着一朵地陆续开放。而我这个漂泊在外的游子，还在四处飘零，居无定所。

要想找到真正可以学习效法的人实在太难了。你那微小的官职，又何必一直苦苦坚持呢，干脆放弃算了。

我实在担忧你，饥寒之苦是否还在困扰着你。我白天黑夜都在为你忧心啊。