蛱蝶

宋代 • 赵蕃

不逐春风去，仍当夏日长。
一双还一只，能白或能黄。
恋恋不自已，翩翩空复狂。
计功归实用，终日媿蜂房。

译文：

这些蝴蝶啊，没有随着那春风离去，反而在这漫长的夏日里依旧翩跹。
它们有的成双成对，有的形单影只；颜色有洁白如雪的，也有金黄灿烂的。
它们总是恋恋不舍地在花丛间飞舞，一刻也不肯停歇，轻飘飘地上下翻飞，简直是肆意张狂。
可要是论起对世间有实际用处的功劳，它们和那辛勤酿造蜂蜜的蜜蜂相比，一整天都该为自己的无所贡献而感到羞愧啊。