和斯远西轩竹二首 其一

宋代 • 赵蕃

轩辟因松倒，轩深为竹成。
山灵回俗驾，鸟语助诗鸣。
客子息肩地，诸公携酒行。
白头哀我独，青眼为渠横。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首古诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

轩室开辟是因为松树倒下空出了地方，轩室显得深邃是由于翠竹环绕而成景。
山中的神灵仿佛拒绝凡俗之人的车马到来，鸟儿欢快的啼鸣声好似在帮助诗人吟诗。
这里是游子们可以放下肩头重担休息的地方，也是诸位好友携带着美酒前来游玩的去处。
我已白发苍苍，悲哀自己形单影只，却对这竹儿满眼喜爱。