呈杨谨仲监庙三首 其一

宋代 • 赵蕃

祇道无前辈，于今识后凋。
形容犹矍铄，鬓发自飘萧。
早日破万卷，暮龄甘一瓢。
纷纷盈郑卫，洗耳骤闻韶。

译文：

一直以为身边没有值得敬重的前辈高人，直到如今才认识了您这位历经考验仍坚守品格的人。

您的容貌看起来还是那么精神饱满、目光炯炯，只是两鬓的头发已经稀疏飘拂。

您年轻时就饱读诗书，学富五车，到了晚年却能安于简朴的生活。

如今周围那些杂乱低俗的风气如同郑国和卫国的靡靡之音一样充斥着，而听到您的话语和见解，就好像突然听到了上古的《韶》乐，让我耳目一新、身心舒畅。