别季承

宋代 • 赵蕃

兼旬眠食同，慷慨豁心胸。
尚喜斯文在，未忧吾道穷。
鹅湖余旧历，鹫岭子新逢。
四海均同宇，休言两地中。

译文：

这十来天里，咱们吃睡都在一起，相谈时意气激昂，把彼此的心胸都开阔了不少。
让人欣慰的是，这承载着文化与道义的文学还在传承，也不必担忧我们所追求的道会走向末路。
我曾经去过鹅湖那个地方，而你刚结识鹫岭这般的美景。
我们都生活在这同一片天地四海之内，就别再说彼此分隔两地、见面困难之类的话啦。