二月初十日自荻浦绝湖三首 其二

宋代 • 赵蕃

远浪已摇目，疾风仍打头。
翩翻仰飞鸟，矫捷羡轻鸥。
湖有万顷白，舟才一叶浮。
意行从泛泛，吾道本悠悠。

译文：

在二月初十这天，我从荻浦横渡湖面，这是其中第二首所描绘的情景。

远处湖面上涌起的层层波浪，已经晃得我眼睛发花，而强劲的风正迎面吹来，猛烈地撞击着船头，让前行变得艰难。

我抬头望去，只见鸟儿在空中轻快地翻飞翱翔，姿态十分灵动；那轻捷的海鸥更是矫健敏捷，在风浪中自在穿梭，它们的自由让我满心羡慕。

整个湖面呈现出一片无边无际的白色，那是湖水在阳光或天色映照下的样子，浩渺而壮阔。而我们所乘坐的小船，在这茫茫湖面上，就如同一片轻飘飘的树叶，显得那么渺小、脆弱，随时可能被风浪吞没。

不过，我此刻也随心而行，任由小船在湖面上随波漂流。毕竟，我所追求的人生道路，本就是这般悠远漫长、充满未知，我只需从容地走下去就好。