寄呈寿冈先生二首 其二
我爱清江郡，端如屋上乌。
挂冠推二老，缝掖盛诸儒。
吴蜀书难得，荆蛮病益癯。
飞黄去腾踏，局趣效辕驹。
译文：
我打心底里喜爱清江郡这个地方，就好像人们爱屋及乌一般。
在这里，有两位德高望重的人辞官归隐，为世人做出了表率；同时，众多穿着儒服的学者汇聚此地，学术氛围十分浓厚。
我想要得到吴地和蜀地的书籍简直太难了，而我身处这荆蛮之地，身体也因为疾病变得愈发消瘦。
那些能人志士如同飞驰的骏马，在广阔天地间尽情驰骋、大展宏图，而我却像被限制在车辕旁的小马驹一样，局促不安、难以施展自己的才能。