宿分水

宋代 • 赵蕃

夜枕疑为雨，晓檐还见星。
骤闻成摵摵，熟听乃泠泠。
信矣无不下，况于高建瓴。
此行非绝远，楚粤自相因。

译文：

夜里躺在床上，听到一些声响，还以为是下雨了呢。等到清晨起来往屋檐外一看，才发现天空中还闪烁着星星。
突然，耳边传来“摵摵”的声音，仔细去聆听，却又像是清脆的“泠泠”声。
确实啊，水没有不往下流淌的，更何况是从高的地方像把瓶子里的水往下倒那样倾泻而下呢。
我这一趟出行也不算特别远，从楚地到粤地，本来就是相互关联、有相通之处的。