万安道中二首 其一

宋代 • 赵蕃

雨小亦滑道，马迟元自佳。
金章橘弄色，玉面茶吐花。
科科初种菜，丛丛未收麻。
人生皆有理，吾事独无涯。

译文：

雨虽然下得不大，可道路依旧湿滑难行，马儿走得慢些，其实原本也是件好事。
那金黄如金章般的橘子，在枝头展现出鲜亮的色泽；那洁白如玉面似的茶花，正吐蕊绽放。
田地里，一畦一畦刚刚种下了蔬菜；麻地中，一丛一丛的麻还没有收割。
人生的每一件事其实都有它的道理和规律，可我自己要做的事情啊，却好像没有尽头一样。