送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二

宋代 • 赵蕃

君见陈夫子，悬知问我能。
江鸥惯眠草，野鴈怯逢矰。
矫首困疾首，折肱怀曲肱。
携家能有弟，托死岂无朋。

译文：

你见到陈先生的时候，我料想他一定会问起我的情况。

我就像那江上的鸥鸟，习惯了在草丛中栖息，自在随性；又如同旷野中的大雁，害怕遭遇射鸟的短箭，提心吊胆。

我抬头远望满心忧虑，长久下来脖颈都酸痛难耐；经历了诸多挫折磨难，如今时常怀念过去能够安稳曲肱而眠的日子。

我有弟弟能和我一起带着家眷生活，在这世上也并非没有可以托付生死的朋友。