次韵子肃怀远斋并以见及

宋代 • 赵蕃

如公人物表，上下孰分床。
但有官成集，初无智作囊。
所嗟人契阔，不为雨悲凉。
顾我端何幸，新诗获夜光。

译文：

像您这样的人物堪称表率，无论地位高低谁能与您相提并论。
您只专注于为官有成并留下诗文集，却从不耍弄小聪明来谋取私利。
让人叹息的是我们彼此分离难以相聚，不过这可不能怪阴雨天气让人感到悲凉。
想想我是多么幸运啊，能得到您如夜明珠般珍贵的新诗。