至夜读子肃诗卷帖

宋代 • 赵蕃

应接有不暇，幽忧能顿除。
明当增短日，后且怆离居。
恨我平生友，翻成咫尺疎。
为生端不易，作客又何如。

译文：

到了夜晚我阅读子肃的诗卷，感觉就像有许多美好的事物纷至沓来，让我应接不暇，心中的那些忧愁烦闷一下子就消散了。

明天白昼的时间会变得更短，往后我就要伤感于和你分隔两地、不能相聚的生活了。

我心里遗憾啊，你本是我生平相交的好友，如今却近在咫尺却仿佛疏远了。

生活本来就很不容易，我漂泊在外、客居他乡又能怎样呢？又该如何度过这艰难的日子呢。