寄徐季益四首 其一

宋代 • 赵蕃

不见徐夫子，于今已二年。
转头疑夙昔，屈指悟推迁。
书欠洪乔寄，诗烦阿买传。
相思到极地，把诵一悠然。

译文：

我已经很久没见到徐先生您啦，到现在算起来都已经两年了。
一回头想起来，恍惚觉得就像不久之前的事儿一样，但掰着手指头仔细一算，才惊觉时间已经这么快地过去了。
可惜我一直没能像殷洪乔那样把书信顺利寄给您，写诗倾诉思念的话，只能麻烦您家的晚辈给您传过去了。
我对您的思念已经到了极点，每当拿起您的诗文诵读时，就会沉浸在这悠悠的情思之中。