次韵师契早过东园

宋代 • 赵蕃

旧说东西圃，新知上下池。
山亭犹有记，水馆独无碑。
疏凿由今守，登临要子诗。
倦游吾老矣，况复思多迟。

译文：

早就听闻这园子有东圃和西圃，如今才真切知晓这里还有上池和下池。
山亭那里好像还有前人留下的碑记，可水馆却唯独没有碑石记载它的过往。
这园中的疏渠凿池工程是如今的太守主持开展的，登上此处游览，真期待你能赋诗一首。
我已经厌倦了四处游玩，人也老啦，更何况我思绪迟钝，难以出口成章。