口占示成父

宋代 • 赵蕃

雨暴落何方，空成掣电光。
凄凉风陡变，黯黮月微妨。
就取征衣盖，共谈三径荒。
蝉连几彻晓，有恨故悢悢。

译文：

这一场暴雨不知道下到哪里去了，只徒然地看到一道道闪电划过天空。
原本还算平静的风突然变得凄凉起来，月亮也被那阴沉的云层微微遮挡，光线变得黯淡。
我赶忙拿过出征时穿的衣服来盖上，和成父一起谈论着归隐之地的荒芜景象。
这雨断断续续地下了几乎一整夜，仿佛带着无尽的遗憾，让人心生惆怅。