和折子明丈闲居杂兴十首 其三
赏识元非易，登临政尔难。
要须穷应接，宁可肆讥弹。
胜践千年近，高风六月寒。
由来炯水玉，固愈耀朱丹。
译文：
想要真正地赏识他人其实并不是一件容易的事情，而要去纵情地登临山水、感受自然之美也着实困难。
我们应该尽力去应对、去感受世间的种种美好，怎么能够随意地去讥讽、批评呢？
那些值得去的美好胜境，仿佛跨越千年的时光仍近在眼前；古人高洁的风范，哪怕在六月的暑热中也能让人感到阵阵清凉。
自古以来，像清水美玉般纯净、光明磊落的人，自然是远远胜过那些徒有外表、虚有其表如同炫耀着朱丹色彩的人。