寓舍遭雨漏甚

宋代 • 赵蕃

无计补天漏，宁关以瓦为。
昼居衣数燎，宵卧枕频移。
愦闷长凭酒，穷愁更有诗。
何须偻句问，可向穴居知。

译文：

我实在没有办法去弥补这老天爷捅出的漏子，这屋子漏雨也和用不用瓦来盖顶没多大关系呀。
白天待在屋子里，身上的衣服因为潮湿，得多次拿火去烘烤；夜里睡觉的时候，因为漏雨，枕头得频繁地挪动位置。
我心里烦闷得很，只能常常借酒来排解；穷困又忧愁的时候，我就写诗来抒发情感。
何必像偻句人那样去问别人关于居住的问题呢，我这经常遭受漏雨之苦的人，就像住在洞穴里感受风雨一样，对这居住的艰难体会得明明白白啊。