冬日杂兴 其四

宋代 • 赵蕃

愦愦若有失，岑岑殊未佳。
枯藜茅屋静，高枕竹窗斜。
冬日谁云短，吾生幸有涯。
薰炉微结篆，茗盌细浮花。

译文：

我整天昏昏沉沉的，好像丢失了什么东西一样，脑袋也晕乎乎的，感觉很不舒服。

我拄着干枯的藜杖，静静地待在茅草屋里，斜倚着高枕，靠在竹窗边。

谁说冬日的时光短暂呢？我庆幸自己的生命也是有限的（这里“幸有涯”可理解为能让自己在有限生命里去感受）。

熏炉里的香慢慢燃烧，结成了好看的篆文形状；茶碗中，茶水表面细细地浮起了一层白沫。