晨起闻鸡

宋代 • 赵蕃

宿雨收茅屋，群鸡叫远村。
病羸深拥褐，厨罄晚开门。
流落何年已，荒凉莫自存。
束书徒负载，饥至不堪论。

译文：

昨夜的雨停了，雨水从茅草屋顶上滴落的痕迹还在，远处村落里一群鸡正在大声啼叫。

我体弱多病，紧紧地裹着粗布短衣，厨房里空空如也，一直到很晚才打开门。

我四处漂泊，也不知道什么时候才能结束这样的日子，生活如此荒凉，感觉自己都难以生存下去。

我背着一捆书，却只能白白地承受着它的重量，饥饿难耐的滋味实在是没法说啊。