晴晚立田间二首 其二
负稻赪肩已，腰镰裹饭归。
犬能迎别径，儿亦候幽扉。
共说去年熟，却愁今岁饥。
及闲还治圃，促妇更鸣机。
译文：
傍晚天气晴朗，农民们劳作结束了。他们扛着稻谷，肩膀都被压得红彤彤的，这会儿把镰刀一收，裹着剩下的饭食往家走去。
家里的狗似乎知道主人要回来，从另一条小路欢快地迎了上去。孩子们也守在那幽静的柴门前，盼着家人归来。
一家人聚在一起，聊起去年收成还不错，大家有粮食吃，日子还算过得去。可话锋一转，又开始发愁今年恐怕要闹饥荒了，粮食不够吃可怎么办。
即便忧心着收成，一有空，农民还是去整理菜园，想着种点蔬菜贴补家用。他还催促着妻子，让她赶紧坐到织布机前织布，期望能多些产出，换点钱来维持生计。