已晴复阴

云去疑收雨,云来复作阴。 已闻崩涧壑,何止暗园林。 蛙鬭怒何事,鸠鸣非好音。 农心殊闵闵,病体更岑岑。

译文:

云朵飘走的时候,让人以为雨要停了,可云朵一回来,天空又变得阴沉沉的。 已经能听到山间沟壑里洪水奔涌的声音,这阴沉的天气可不只是让园林变得昏暗。 青蛙们愤怒地争斗,也不知道是为了什么事儿;斑鸠的叫声也并不悦耳动听。 农民们的心里满是忧虑,担心这天气影响庄稼,而我这生病的身体也愈发地难受,头脑昏沉。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云