书事
当暑暑何在，以风风为生。
舆夫忘倦色，客子慰归情。
往者千年隔，人焉几日程。
同行得老伴，余事率诗鸣。
译文：
在这原本该酷热难耐的时节，暑热仿佛都消失得无影无踪了，阵阵清风不断地吹拂而来。
那抬着轿子的轿夫们，脸上都不见疲惫之色，想来是这凉爽的风让他们也轻松了不少。而我这个出门在外的游子，也因为这宜人的天气和舒适的行程，心中归乡的情思得到了慰藉。
遥想过去的时光，已经和如今相隔千年之久了，我不禁思索，那些古人如果要到达我如今所在的地方，又得花费几日的行程呢？
好在我这次出行有位老伙伴一路同行，旅途也不显得那么孤单。至于其他的那些事情嘛，我就都用诗歌来抒发表达了。