挽谢景英丈二首 其二

宋代 • 赵蕃

不见遂历载，寄书宁写心。
凄凉叹垂白，索寞远知音。
只道成乖隔，那知遂古今。
赤城何许日，云物渺难寻。

译文：

我和您没能见面已经过去好些年了，即便寄去书信又怎能完全表达出我内心的情感呢。

我满含凄凉地感叹自己头发都花白了，一直孤独落寞，远方也没有了能真正懂我的知音。

我原本只以为我们会分隔两地难以相见，哪里能料到如今阴阳两隔，从此成了永别。

赤城山那边现在是什么样的天色啊，山间的云雾景象渺茫得难以寻觅，就如同您的音容已经难以再见了。