沈沅陵生日

宋代 • 赵蕃

十载郊居赋，当年蜡屐游。
江山元好在，人物继风流。
奏牍频能上，弦歌特暂留。
白云宽志养，黄纸拜天休。
先契仍僚契，赓酬复献酬。
悬弧颂初度，横鹗看清流。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首古风。以下是将其翻译为现代汉语：

过去十年你在城郊居住，写下诸多辞赋篇章，当年还曾穿着蜡屐纵情游玩。
那江山依旧如往昔般美好，而人物也相继传承着风流韵致。
你频繁地上奏公文表达见解，在弦歌教化之地也只是短暂停留。
你在白云缭绕之处修养身心、放宽志向，最终得到朝廷的任用与恩宠。
我们先辈就有情谊，如今身为同僚情谊更浓，彼此之间唱和酬答。
在你生辰之际，我为你献上生辰颂词，期待你能如展翅的横鹗，在清时展现非凡作为。