魏辰州生日

昔在思文献,今焉见典刑。 玉良中有韫,陂广外无形。 毓秀舒淮水,飞声出汉廷。 恩虽予符左,官来继毡青。 谕俗书阴德,传家刻孝经。 庶几相感格,于以称丁宁。 万象皆春气,斯人乃德星。 否臧斯列上,耳目岂途听。 松茂寒仍秀,兰幽远更馨。 不惟归盛美,并用祝修龄。

译文:

这首诗是一首祝寿诗,以下是翻译成现代汉语的内容: 往昔我就追思那些贤明的先哲典范,如今有幸见到您这样堪称楷模的人物。 您就像美玉,内在蕴含着珍贵的品质,又如同广阔的陂塘,外表平静却深不可测。 您孕育着如淮水般的灵秀之气,美名在朝廷之中广泛传播。 虽然皇上赐予您地方官职,让您到外地任职,但您的官位传承着清廉的风范。 您通过文章向百姓宣扬善有善报的阴德思想,还把《孝经》刻写下来以传承家风。 期望这些善举能感动天地,这也是我殷切的嘱托。 世间万物都沐浴在春天的气息里,而您就如同象征着祥瑞的德星。 对于您的评价,无论是好是坏,都有切实依据,绝非道听途说。 您就像寒冬中依然繁茂秀丽的青松,又似清幽却香气远播的兰花。 我不仅要把一切美好的赞誉都归给您,更要衷心祝愿您长寿安康。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云