挽向参议

宋代 • 赵蕃

丞相遗家法，云仍多耐官。
著鞭期一跃，失路困千盘。
竟死诸侯客，保留神武冠。
枭鸾终异志，松柏遂孤蟠。
前辈今无几，临风特屡叹。
臧孙宜有后，庞老遗之安。

译文：

丞相留下了良好的家族传统和治家方法，后世子孙大多都能安于为官，有耐得住官职的品质。
原本期望着能快马加鞭，一举成功、有所作为，可没想到却在仕途上迷失方向，被困在重重艰难险阻之中。
最终只是作为诸侯的门客度过一生，未能实现更大的抱负，空留着那象征官职的帽子。
就像恶鸟和鸾凤终究志向不同一样，他品行高洁，和那些庸俗之人不一样，只能像孤独盘曲的松柏一样坚守自我。
过去的那些贤德前辈如今已经所剩无几了，我迎着风忍不住多次叹息感慨。
臧孙那样贤德的人应当会有好的后代延续家族荣耀，就如同庞德公能给子孙留下安稳一样，希望他的后人也能如此。