赠杨左司三首 其一

宋代 • 赵蕃

白下初逢使广轩，始披云雾见青天。
黄花红叶蒙深赏，白发青衫又十年。
举室尚为湖外客，一身还上浙江船。
莼羹鲈鲙虽佳矣，不是东归重惘然。

译文：

我还记得当初在白下初次遇见您这位出使远方的贤能之人，就如同拨开重重云雾终于见到了晴朗的青天，那种相见恨晚、得遇知己的欣喜难以言表。

那时您对我的诗文就像欣赏秋日里灿烂的黄花和艳丽的红叶一样，给予了我深深的赞赏和肯定。时光匆匆，转眼间十年过去，我依旧是那身青衫，只是头发已经花白了。

我全家至今还是漂泊在湖外的异乡之客，如今我一个人又要登上前往浙江的船只继续奔波。

虽然浙江有美味的莼羹鲈鲙，但这并不是我东归的原因，想到自己的处境和未来，心中又不禁涌起一阵怅惘与失落。