呈郭峡州二首 其一

宋代 • 赵蕃

往者枉书并赐诗，蔼然高义见乎词。
襄阳耆旧今余几，海内风流更属谁。
早日有怀期见止，秋风于此得来思。
顾虽愿被林宗识，却恐人非讵辱知。

译文：

过去您屈尊给我写信还赠我诗作，那诗里满满都是您和善而高尚的情义。

襄阳那些德高望重的前辈如今还剩下几个呢？天下间那些潇洒不羁、富有才华和风度的人，又更属谁能与您相比。

早些时候我就心怀期待能与您相见，到了秋风起的时节，这种思念愈发浓烈。

我虽然渴望能得到您如郭林宗赏识贤才那样的认可，却又担心自己才德不够，不配承受您的知遇之恩。