过陈莘叔尹因以赠之

宋代 • 赵蕃

几从邢子问先友，相与谈公口不空。
治狱尽心无诡论，挂冠犹健有高风。
峥嵘正尔尚豪气，矍铄未应闲是翁。
两月淹留见何晚，竹林松径暂时同。

译文：

我好几次跟邢先生打听他的前辈友人，每当我们一起聊起您，邢先生总是赞不绝口。

您当年审理案件时尽心尽力，从不搞那些歪理邪说。您壮年时就辞官归隐，这是多么高尚的风范啊。

如今您虽然上了年纪，可依旧是那么豪迈有气魄。您精神矍铄，想来也不会让自己一直闲着。

我在这儿停留了两个月，只恨跟您相见太晚。咱们一起在那竹林松径中漫步，这短暂的时光真是令人难忘。