赠沈沅陵

宋代 • 赵蕃

绍圣同年今几家，泛然游宦偶天涯。
先因避贼来江左，身欠看山到永嘉。
世禄相期会腾踏，束书宁复漫咨嗟。
我今山色催归意，君政黄䌷稳听衙。

译文：

在绍圣年间一同科举登第的人如今还剩下几家呢？我们漂泊宦游，偶然间在这天涯之地相逢。

你之前因为躲避贼寇来到了江左，可惜的是还未曾去欣赏永嘉那秀美的山川。

咱们本是世家子弟，大家都期望着能在仕途上有所飞黄腾达，又怎能只是抱着书本，空自叹息呢。

我如今看着眼前的山色，已经催生出了归乡之意，而你则正坐在黄绸椅上，安稳地处理着衙门事务。