三月十六日郊行
乍惊风色扫群阴，旋见朝光上远林。
李径桃蹊愁欲寂，麦畦桑亩秀何深。
未云晨出因迎客，自喜山行不废吟。
春晚得晴如此少，寄声鸠辈且停音。
译文：
刚刚还惊觉狂风呼啸，将层层阴云一扫而光，转眼间，早晨的阳光就洒在了远方的树林之上。
李子树生长的小径和桃花盛开的小路，看起来似乎正逐渐走向寂静，让人有些哀愁；而麦田和桑田却一片繁茂，景色是那么幽深秀丽。
并非是为了迎接客人我才在清晨出门，我暗自欣喜能在山间漫步，而且还能吟诗抒发情怀。
暮春时节能有这样晴朗的天气实在太少了，我想拜托那斑鸠之类的鸟儿暂且停止啼叫吧。