游管历院用乔子迁韵
北沙一勺浅沙泉,三日弯跧厌客船。
指似殿楼知有寺,经行陂泊见多田。
清泉方斛快新浴,草屦葛衣便晚天。
阅遍题名重惆怅,越州何许但云烟。
译文:
在那北面的沙滩上,有一汪浅浅的沙泉,我已经在这令人烦闷的客船里蜷缩颠簸了三天。
有人指着远处的殿楼告诉我,那里有一座寺庙。一路上经过了许多池塘和水泊,还看到了大片的田地。
我畅快地用满满的一斛清泉洗了个澡,换上草鞋和葛衣,来迎接傍晚的天色,感觉别提多自在了。
我仔细看遍了这里所有的题名,心中再次涌起惆怅之情。越州到底在哪里呢?眼前只有那如烟似雾的云霭。