水仙

宋代 • 赵蕃

楚辞香草费磨研，何独无言到水仙。
荐菊要令和靖配，思鲈更儗步兵贤。
未应玉树能回死，宁与梅花作导前。
多坐未能空结习，故遭天女散诸天。

译文：

在《楚辞》里对香草的描写费尽了文人的琢磨钻研，可为什么偏偏没有提到水仙呢？

人们举荐菊花，要让它与林和靖相匹配（林和靖爱菊，以梅为妻）；思念鲈鱼，更认为张翰（字季鹰，曾说“秋风起兮佳景时，吴江水兮鲈正肥” ，有“张季鹰辟齐王东曹掾，在洛，见秋风起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵？’遂命驾便归”的典故，步兵指阮籍，这里用张翰类比阮籍般贤达）这般贤达。

传说中仙树玉树并不能让人起死回生，水仙啊，宁愿在梅花之前充当先导。

大多是因为我还没能完全摆脱尘世的种种情感和习惯，所以才遭遇天女在诸天散花来点化我呀。