去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗
去岁飘然反自闽，访君曾为驻征轮。
尺书不至知殊县，五字可追如隔晨。
秦论旧闻追廼祖，汉庭那得弃平津。
行当过我一饭去，要话别来长苦辛。
译文：
去年我从福建潇洒地返程，为了拜访你，特意停下了远行的车轮。
一直没收到你的书信，我知道你我远隔不同的郡县；但你那精妙的诗句，仿佛昨日才吟出，仍历历在目。
我早就听闻你像当年的贾谊一样才华出众，能继承祖辈的学识风采；朝廷怎么能舍弃你这样的人才呢，就如同不能舍弃像公孙弘那样有才能的人呀。
等你路过我这儿的时候，就留下来吃顿饭再走，咱们好好聊聊分别以来所经历的那些艰难困苦。