寄南安李使君三章 其三

宋代 • 赵蕃

如闻舍策已蹁跹，神物护持非药痊。
为州莫漫贪良酝，把节何迟复旧毡。
但期米许频仍乞，敢望舟同缥缈僊。
别久未能成一诣，故怜终日泥陈编。

译文：

我听说你放下拐杖已经能够轻快地行走了，这想必是有神明护佑，并非靠药物治愈。

你担任一州长官，可不要一味地贪恋美酒啊。你手持符节任职，怎么还迟迟没有恢复往日的好状态呢。

我只希望能常常向你讨要像米粮这样的资助，哪敢奢望能和你一同像那缥缈的仙人一样泛舟同游。

分别太久了，我一直没能去拜访你，所以只能整天埋头在陈旧的书籍里排遣愁绪。