杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其一
丹凤哀鸣领九雏,雀飞饱食下平芜。
寒窗拥褐兹晨卧,急鼓穿鞋旧日趋。
客至渠能劳剥啄,赋成我岂寓乌无。
说天更拟愚溪去,荣辱端知可罢呼。
译文:
这首诗题目比较复杂,主要是关于唱酬和次韵相关的事。下面是对诗的翻译:
像丹凤哀伤鸣叫引领着九只幼雏一样,那麻雀吃饱了便向下飞到平坦的荒草地上。
在寒冷的窗前,我裹着粗布短衣在这个早晨卧躺休息,而从前我却是听到急促鼓声就匆忙穿上鞋子赶去做事。
客人到来哪能让他们敲门等候我去迎接,我写成的诗篇哪里是寄托着像乌有先生那样的虚幻之事呢。
我还想着要像柳宗元去愚溪那样去诉说世事,也明白荣辱之事其实可以不用再去在意呼喊了。
整体来说,这首诗表达了诗人今昔生活状态的变化,以及对荣辱的一种超脱态度。