过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈
竟日江行历抵寻,耸然高屋在深林。
夷犹未觉矶头远,下上方知磴级深。
好句已从天上落,快谈仍慰别来心。
经行賸约重来见,岭海他年无鴈音。
译文:
一整天都在江上航行,四处探寻。远远望去,一座高大的房屋耸立在幽深的树林之中。
我悠然自在地划船前行,还没感觉到矶头有多远呢,等靠岸下船往上走,才知道那石阶是如此幽深漫长。
您那美妙的诗句就像是从天上飘落下来一般,让我惊喜不已。与您畅快地交谈,更是慰藉了我分别以来的思念之情。
这一趟行程,我还和您约定好了以后再来相见。只担心日后远隔岭海,再也收不到彼此的消息了。