呈明叔七首 其一

宋代 • 赵蕃

近郭梅开应已多，几思扶策奈慵何。
兴来起觅墙阴树，点检无花除病柯。

译文：

靠近城郭的地方，梅花应该已经开了不少了，我好几次都想着拄着拐杖去赏梅，可无奈实在是太慵懒了，一直没能成行。
后来兴致来了，我起身去寻找墙根下的梅树，仔细查看后却发现，树上一朵花也没有，只有一些病枝残柯留在那里。