寄怀二十首 其一三

宋代 • 赵蕃

破屋支撑风雨余，世间种种不关渠。
忍饥要惯无他术，过午未炊犹读书。

译文：

破旧的屋子在风雨停歇之后，摇摇晃晃地勉强支撑着。对于这世间的种种功名利禄、纷扰俗事，屋子的主人一概不关心。

要习惯忍受饥饿其实并没有什么别的办法，这位主人到了中午还没做饭，却依然在专心致志地读书。