从赵崇道求蜀纸五首 其五

宋代 • 赵蕃

病起犹余觅句勤，要题柿叶厌缤纷。
陟厘尽付五十万，今代谁为王右军。

译文：

我病刚好，可作诗的劲头还是很足，一直琢磨着找地方好好题诗，实在厌烦那些杂乱无章、不称心意的纸张。

听闻那陟厘纸是极好的书写材料，若能得到得花五十万钱呢，可如今这世上，又有谁能像当年的王右军（王羲之）那样，把字写得精妙绝伦，让纸也跟着沾光呀。