还家二绝 其一

宋代 • 赵蕃

小出端如远客归，仆迎儿候犬循衣。
家人不问城中事，但道雨多蔬茹肥。

译文：

出门稍微溜达了一小圈儿，回来的时候感觉就好像是远方的游子回到了家中一样。仆人迎了上来，孩子们也在一旁等候着，就连家里的狗也亲昵地围着我，在我的衣服边蹭来蹭去。
家人们根本没问我在城里遇到了什么事儿，只是跟我说最近雨水很多，家里种的蔬菜都长得又肥又壮呢。