八月八日发潭州后得绝句四十首 其二三

宋代 • 赵蕃

两岸多为激水轮，创由人力用如神。
山田枯旱湖田涝，惟此丰凶岁岁均。

译文：

在河的两岸，有很多利用水流驱动的水轮装置。这些水轮是人们发挥智慧创造出来的，别看它们是人力建造，可发挥起作用来却神奇得很。

在这一带，山田常常会遭遇干旱，而湖田又容易遭受洪涝灾害。但是有了这些水轮装置就不一样了，不管外界环境如何变化，不管是丰收之年还是歉收之年，有了水轮的调节，庄稼都能有相对稳定的收成。