自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一四

宋代 • 赵蕃

虬龙夭矫已分形，想象灵根长茯苓。
安得一椽风雨庇，要思服食制颓龄。

译文：

那弯曲矫健的树木，仿佛虬龙一般，已经各自呈现出奇特的形态。看着它们，我不禁想象在这树木的根部，是不是正生长着神奇的茯苓呢。

我多么希望能有一间简陋的屋子，为我遮挡风雨。我想着要是能服食茯苓，说不定可以延缓衰老，让自己的身体保持康健啊。