余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其二

宋代 • 赵蕃

频能通汗信柴胡，亦是于君想报珠。
传闻治?更多活，岂止飘零一老夫。

译文：

我客居长沙时，忽冷忽热的病症突然发作，病情还难以分辨。管理司法的张君次律为我请来了医生王生。王生开的药与我的病情十分契合，两天我就痊愈了。我作了这两首七言二韵诗赠给他。

第二首诗的意思是：
常常听闻柴胡能够使人顺利发汗来治疗病症，这就如同我也想着能给你送上回报的宝珠一样。我听说你治疗疾病让很多人得以存活，可不仅仅是治好了我这个漂泊无依的老头子啊。