次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其一

宋代 • 赵蕃

记得诗来半说花，不言长道苦风沙。
知公不薄峤南使，政似昔人何以家。

译文：

我还记得你寄来的诗里，有一半都在说着花的事儿，却绝口不提那一路上长久伴随着的恼人的风沙。

我知道您并没有轻视这前往峤南的出使任务，您这种一心为公的态度，正像古时那些为了国家大事而把个人小家暂且抛在一边的人啊。