曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其四

南丰鬓发已如翁,子盖他时冰雪容。 长少结交端有道,我凡何处滥登龙。

译文:

这首诗题目的意思有些类似系列诗作的第四首,是赵蕃收到曾裘父寄来的两首绝句后,再次依照原韵创作,前面的诗寄给曾裘父,这首寄给审知。下面是诗句的翻译: 南丰(这里可能代指曾裘父相关有类似背景的人,曾巩是南丰人,也许借此关联)的鬓发已经像老翁一样斑白了,而子盖(应该是指某人)将来会有着如冰雪般高洁的容貌(这里“冰雪容”可以理解为气质纯净、品行高洁)。 年长者和年少者结交原本是有一定道理和准则的,可我这样平凡之人,不知怎么就不应该地与你们这些贤能之人交往了。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云